| 1. | The radial displacement must be accompanied by a hoop force .
径向位移必定伴随着圆环力。 |
| 2. | The population explosion is accompanied by a population implosion .
人口爆炸还伴随着人口爆聚。 |
| 3. | The radial displacement must be accompanied by a circumferential force .
径向位移必须伴有圆周力。 |
| 4. | Young etiolated leaves may also be accompanied by cell division .
幼小的黄化叶子也可能伴随细胞分裂。 |
| 5. | Aging is accompanied by a slow degeneration of his mental faculties .
他随着年纪增长，智力逐渐衰退。 |
| 6. | With atropine, ocular effects are accompanied by tachycardia .
用阿托品则产生眼效应，并伴有心率加快。 |
| 7. | They are accompanied by the requisite shipping documents in order .
它们必须随付必要的，正确无误的装船单据。 |
| 8. | He would sometimes be accompanied by the slim, fair-haired court pages .
有时候还有几个金发苗条的内侍陪伴他。 |
| 9. | The increase in volume during elongation is accompanied by a vacuolation of the cell .
伸长时体积的扩大伴随着细胞的液泡化。 |
| 10. | However, such changes may be accompanied by a loss in simplicity and ease of use .
不过这些改变以后使用起来就不那么简单和容易。 |
